FLE（Fran?ais Langueétrangère對外法語）
  招生要求：無本科的，只在碩士階段開設(shè)。
  簡介：類似于國內(nèi)的“國際漢語教育”專業(yè)。即對外教授法語。這一專業(yè)不僅僅是學(xué)習(xí)法語，而是在深入學(xué)習(xí)法語的同時，學(xué)習(xí)未來所需要的具體能力。
  學(xué)什么：雖然幾乎公立大學(xué)都開設(shè)了FLE專業(yè)，但是每個學(xué)校側(cè)重的方向都不一樣。FLE專業(yè)常見的方向有FLE/FLS（Fran?ais Langue Etrangère/Fran?ais Langue Seconde),interculturelle，ingénierie de la formation，interculturel和didactique等等。例如阿維尼翁大學(xué)的FLE專業(yè)側(cè)重interculturel；巴黎三大的課程側(cè)重教學(xué)法和語言學(xué)的內(nèi)容；四大的課程更側(cè)重文學(xué)文化方向。
  開設(shè)學(xué)校：開設(shè)FLE專業(yè)的公立大學(xué)基本可以覆蓋絕大部分的公立大學(xué)。通常情況下，本科階段沒有專門的FLE專業(yè)，大多數(shù)公立大學(xué)都將FLE專業(yè)收歸在science du langage或者lettre的分類下。所以，如果官網(wǎng)查專業(yè)的時候，如果沒有直接找到FLE專業(yè)，不妨找找science du langage或者science de l'éducation。

  LEA（Languesétrangères appliquées應(yīng)用外語專業(yè)）
  招生要求：依據(jù)具體學(xué)校而定。例如今年馬賽學(xué)校官網(wǎng)更新的語言要求是法語需具備DALF C1水平。通過審核申請者材料外加面試（法語加英語的語言測試）進(jìn)行錄取。而蒙彼利埃三大官網(wǎng)明文規(guī)定了法語需要DALF C1水平，英語必須達(dá)到托福100分，雅思7分的要求。
  簡介：LEA注重外語應(yīng)用的能力，這對學(xué)生的要求并非僅僅是多語言水平的問題，而是專業(yè)背景。
  學(xué)什么：學(xué)習(xí)的內(nèi)容主要是三門語言的互譯以及這三門外語在社會經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域中的應(yīng)用，如法律、統(tǒng)計、會計、經(jīng)濟(jì)學(xué)、市場營銷、管理和國際關(guān)系等領(lǐng)域。對于國內(nèi)學(xué)生，一般會選擇應(yīng)用外語的中文方向。當(dāng)然也可以選擇德語、西班牙語、意大利語、葡萄牙語、阿拉伯語、中文、俄語、日語等。要注意的是：有一些開設(shè)LEA中英法方向的學(xué)校，不接受母語為中文的學(xué)生申請中文方向。
  開設(shè)學(xué)校：這個專業(yè)目前在法國很多文科綜合性公立大學(xué)中都有設(shè)立，且個別老牌公立大學(xué)中的LEA專業(yè)的名聲在外。例如巴黎三大（Sorbonne Nouvelle Paris3）的LEA專業(yè)了。巴黎三大的LEA專業(yè)研究生階段開設(shè)4個方向：NCI（Négociation Commerciale Internationale）國際貿(mào)易談判；MCCT（Management Culturel et Communication Trilingues）文化溝通管理（三語）；GMFA（Gestion-Marketing Franco-Allemans）法德市場管理；TTJF（Trauction et Terminologie Juriique et Financière）翻譯與術(shù)語（法律經(jīng)濟(jì)方面）。除了GMFA要求完全掌握德語法語和英語，沒有中文選擇，其他3個方向，都可以選擇法語，英語和中文。還有如里昂三大，馬賽，格勒，波爾多，蒙彼利埃三大，里爾三大，圖盧茲二大等等分布在法國東西南北各大城市的外省好學(xué)校。

  Lettres（文學(xué)專業(yè)）
  招生要求：有本科生的課程（cours），也有研究生階段的課程（séminaire）
  簡介：2022年諾貝爾文學(xué)獎授予法國女作家安妮·埃爾諾，這使得不少法語專業(yè)的同學(xué)對于法國的文學(xué)專業(yè)更感興趣。法國大學(xué)的文學(xué)專業(yè)更偏向?qū)W術(shù)類，因此碩士階段并未強(qiáng)制要求學(xué)生外出實(shí)習(xí)，而是更注重論文的完成情況。法國文學(xué)專業(yè)是學(xué)習(xí)從中世紀(jì)起至20或21世紀(jì)的法國文學(xué)，此外，文學(xué)院下還設(shè)有語言學(xué)、出版專業(yè)等分支。
  學(xué)什么：學(xué)習(xí)從中世紀(jì)起至20或21世紀(jì)的法國文學(xué)，如大家所熟知的普魯斯特、莫泊桑、福樓拜等等，這些都屬于法國文學(xué)的范疇，作品原文是由法語寫成。以斯特拉斯堡大學(xué)2018-2019第二學(xué)期的課程為例，法國文學(xué)的課程按照不同的世紀(jì)劃分，研究某一世紀(jì)的一個作家或一個文學(xué)流派。每學(xué)期需要選三門法國文學(xué)的課程，每門課1小時。許多國內(nèi)留學(xué)生更傾向于比較文學(xué)方向，因?yàn)槲覀冇心刚Z和法語的優(yōu)勢，可以進(jìn)行中法文學(xué)的比較。
  開設(shè)學(xué)校：

       索邦大學(xué)（巴黎四大）：比較文學(xué)專業(yè)，需要法語C1~C2的水平。
  巴黎三大：通識文學(xué)和比較文學(xué)；通識文學(xué)和比較文學(xué)專業(yè)是其老牌優(yōu)勢學(xué)科，學(xué)校學(xué)術(shù)氛圍濃厚。專業(yè)課程通識文學(xué)和比較文學(xué)注重于不同語言領(lǐng)域、文化領(lǐng)域、時期、方法的文學(xué)專業(yè)化教學(xué)。
  里昂二大：現(xiàn)代文學(xué)、古典文學(xué)、應(yīng)用文學(xué)；里昂二大的文學(xué)系，大家公認(rèn)僅次于巴黎四大，是法國公立大學(xué)的文學(xué)系中的佼佼者，更注重培養(yǎng)學(xué)生在文學(xué)上更深的造詣和創(chuàng)新性，讓學(xué)生未來可以朝著學(xué)術(shù)研究、文化領(lǐng)域甚至是語言信息領(lǐng)域發(fā)展。里昂二大的文學(xué)系，有一個專業(yè)方向是專門對外國人開放的，"Lettres modernesàlinternational"，一多半的學(xué)生都是留學(xué)生，法語B2基本能申請到。該課程面向會法語且文學(xué)的高水平學(xué)習(xí)的外國學(xué)生，比較偏向應(yīng)用文學(xué)，課程中還結(jié)合了法律、英語、IT和通信等學(xué)科。
  波爾多三大：古典文學(xué)專業(yè)；這個專業(yè)旨在培養(yǎng)古代語言和文化方面的未來專家。

  Spécialisation en traduction（翻譯專業(yè)）
  招生要求：以“世界高翻三強(qiáng)”之一的巴黎高等翻譯學(xué)院（全稱école supérieure d'interprètes et de traducteurs，簡稱ESIT）為例：ESIT不招收本科生，碩士分筆譯、會議口譯、翻譯學(xué)和手語翻譯幾個方向；我們國內(nèi)學(xué)生主要是前兩個方向。申請巴黎高翻碩士課程需具備：
  1、擁有學(xué)士學(xué)位
  2、通過ESIT的入學(xué)考試，每人限考三次(2013年以前是兩次)
  3、如果考口譯系，需要曾經(jīng)在B語言國家連續(xù)居住至少12個月(A語言指母語，B語言指外語，C語言指第二外語)
  4、對專業(yè)背景無要求
  簡介：翻譯專業(yè)對語言表達(dá)能力的要求比較高，還要求學(xué)生具備足夠的總結(jié)概括能力與基本的翻譯能力。
  學(xué)什么：以法國東方語言學(xué)院為例，其翻譯方向分為文學(xué)翻譯以及非文學(xué)領(lǐng)域的專業(yè)翻譯。文學(xué)翻譯則顧名思義是為了培養(yǎng)能從事專業(yè)的文學(xué)翻譯的譯者；而專業(yè)翻譯則側(cè)重于經(jīng)濟(jì)、法律、科學(xué)等方面的翻譯領(lǐng)域。
  巴黎三大專業(yè)方向有翻譯學(xué)、會議口譯、出版翻譯、經(jīng)濟(jì)技術(shù)領(lǐng)域翻譯等。此外，會議翻譯、出版翻譯以及經(jīng)濟(jì)技術(shù)領(lǐng)域的翻譯方向，都是以三門外語作為基礎(chǔ)，其中的兩門外語需要一門是母語水平，另外一門需要相當(dāng)好的掌握程度，最后剩下的一門外語則要求不如和第二門外語那么高，表達(dá)較為流利即可。
  開設(shè)學(xué)校：著名的有巴黎高等翻譯學(xué)院（ESIT）以及法國東方語言學(xué)院（INALCO）；除卻應(yīng)用外國語(LEA)專業(yè)，真正的翻譯(Traduction et interprétation)專業(yè)有這幾個大學(xué)：
  1、埃克斯—馬賽大學(xué)：Traducation
  具體方向：Traduction littéraire et transferts culturels
  可接受學(xué)士階段為LEA或LLCE的學(xué)生申請，具體申請為材料審核+面試。
  2、第戎大學(xué)：Traduction et interprétation
  具體方向：Traduction Multimédia
  可以接受學(xué)士階段為LEA的學(xué)生申請，具體申請為材料審核+筆試+面試。
  3、里昂第三大學(xué)：Traduction et interprétation
  具體方向：Traducteur Commercial et Juridique Anglais-Langue B(Allemand/Espagnol/Italien/Fran?ais)
  可以接受學(xué)士階段為LEA的學(xué)生申請，具體申請為材料審核+面試。