一级欧美|国产老头老太作爱视频|五月婷色色性爱图|国产亚洲精品xxx|天天爱综合

招生合作
課程分類
您當前的位置:重慶凱學網 >重慶凱學網 >人們對德語有哪些誤會

重慶德語學習網

人們對德語有哪些誤會

發布時間:2023-12-08 10:06:20 已幫助:

人們對德語有哪些誤會

   說起德語,想必很多人都會覺得德語學起來很難,另外還覺得德語說起來很兇等,其實這些都是人們對德語產生的誤會,今天這篇文章我們就來看看人們對德語有哪些誤會,有興趣的朋友一起來看看吧。

  標準德語的產生
  目前通行使用的德語隸屬于印歐語系日耳曼語支,是世界第六大語言。「德語」這個詞在中世紀初期才次出現。它的詞根來源于日耳曼語中的「人民」(thioda,形容詞thiodisk)一詞,意思是指一種被普羅大眾使用的語言。之所以這么說,是因為在中世紀的德意志,歐洲貴族們通行使用的語言是一種「高貴」的「法蘭克式的拉丁語」,也就是我們現在所說的「法語」。而德語僅僅是一種被平民使用的、「粗鄙的」方言。并且,此時的德語并不是一種統一的語言,而是許多地方方言的總稱。因為那時的德意志諸侯割據,交通不便,各個地方的德語方言的差異很大。雖然各地都曾試圖建立起一種共同的語言,但是這些語言一般都只局限于各個地區,而且只有在一定的階層中才會被使用。例如,北德的低地德語在漢薩同盟最興盛的時候,在北海和波羅的海沿海成為商人們的通用語言。
  直到16世紀,馬丁·路德為了推動德意志宗教改革,試圖用德語翻譯《圣經》。此舉進一步推動了德語標準共同語的產生。由此,《路德圣經》所使用的德語得到非常廣泛的普及,還為后來的標準德語奠定了基礎。
  隨后,隨著德語字典出版和更新,以及1996年德語正寫法改革,一種較為統一標準德語才得以產生。但是,這種新的正寫法僅僅在學校中才具有強制性,媒體和日常生活中經常會出現新舊拼法混用的情況。
  德語讀起來很兇?
  讀起來很兇這個說法雖不是空穴來風,但也八成都是民風彪悍的巴伐利亞大叔給人的刻板印象造成的。
  剩下二成的客觀因素就在于,德語的「暴力輔音」。一個元音常常連著兩三個輔音一起讀,自然聽起來就很兇。不過好在德語是一門很“死腦筋”的拼讀語言,它的讀音就像漢語拼音一樣十分有規律。可能學了幾年英語的人還是要查音標才能讀出一個生詞,但德語初學者只要一周的時間就可以掌握99.9%的德語單詞讀法,而剩下的0.1%則是一些保留外語讀音的外來詞。初學一周就能讀出一整篇課文,真的是很有成就感的事情。
  德語語音還有一個坎就是小舌音,也就是大家常說的彈舌。像西語、俄語中有大舌音,法語、德語中有小舌音,除了英語外的所有歐洲語言中都有彈舌音的存在。可能對于中文母語者來說彈舌很難,不過這不是個大問題,不會彈舌也不能阻止你學習一門語言的腳步。只要多多練習,總有一天就能開竅,彈舌的!
  德語學起來很難?
  對于學起來很難這一點其實還是很針對漢語母語者的。因為按照語言學來說,漢語和德語是八桿子打不著親戚的。
  但德語屬西日耳曼語支,他的近親之一就是同屬西日耳曼語支的英語,就是那個我們學了十幾年的英語。在過去十幾年的英語學習中,我們已經構建了一個比較清晰的“外語”框架,甚至通過英語課了劃分句子成分。你可能不能清晰地分出中文的定狀補,但是英文的主系表主謂賓我們可是一直都拿得死死的。所以對于高齡德語初學者來說,英語好就是有了好的基礎。
  德語和英語的近親關系體現在了很多方面,最基礎的就是那數不清的長得像的單詞。
  首先就是德語字母表有30個字母,只比英語多了????üü?四個字母。最良心的是?甚至不區分大小寫。除此之外其他26個字母寫法完全一樣。對于大部分以考試為目的的語言學習者來說,最重要的就是語法和詞匯。所有的聽說讀寫、應試技巧都是基于詞匯量和扎實的語法基礎之上的。