學(xué)習(xí)俄語的步是學(xué)習(xí)它的字母表。與拉丁字母不同的是,西里爾字母來源于希臘字母。但許多字母雖然外形相似,而發(fā)音卻不同,有一些字母從外形到讀音完全是獨(dú)一無二的。例如,俄羅斯字母“Р”類似于英語“R”,而俄羅斯字母“Н”正是英語字母“N”。如果從一開始就拿出足夠的時間學(xué)習(xí)字母表和語音基礎(chǔ)知識,那么對進(jìn)一步全方位學(xué)習(xí)語言的各項知識就會變得越來越輕松,進(jìn)步也會更快。
孩童故事很適合閱讀訓(xùn)練,書中的語言既通俗易懂又簡練準(zhǔn)確。這樣的閱讀可以幫助你培養(yǎng)語感,組織動聽且準(zhǔn)確的語言。那些令初學(xué)者難以接受的更復(fù)雜的知識等有了語言積累后再慢慢滲透。
重復(fù)是學(xué)習(xí)之母
這是一句古老的俄羅斯諺語。請在你長時間停留的地方粘貼上標(biāo)有物品俄語名稱的小字條,如家具、電器、餐具和身邊一切物品。這樣新單詞隨時隨地都會呈現(xiàn)在眼前,日復(fù)一日就會滲入腦海形成記憶,避免枯燥機(jī)械地背記。
勤做筆記
別慣于依賴你的記憶。請隨身攜帶筆記本亦或是快捷記錄的手機(jī)。每天晚上,翻翻你的筆記,其中肯定會有許多值得記住的東西。我們建議使用專門的記事本,并在筆記本的相關(guān)頁碼上預(yù)先貼上適當(dāng)標(biāo)簽。這樣,你的記錄就會條理清晰,便于后續(xù)查閱掌握。
要常接觸社交網(wǎng)站
講俄語的用戶很高興與外國人結(jié)識,這對于語言練習(xí)非常有利。借助社交網(wǎng)絡(luò)中的交流,你可以快速地提高口語技能,接觸到異國的網(wǎng)絡(luò)文化。另外,在非正式交流中,或許朋友和熟人可以比老師更好地解釋某些現(xiàn)象和概念。
電影和音樂
對于許多人來說,學(xué)習(xí)外語最有趣的方式是看電影和聽音樂。以俄語為例,莫斯科電影制片廠Mosfilm公司官方網(wǎng)站可提供極大的幫助。該網(wǎng)站有許多俄羅斯老電影。并且有一個單獨(dú)的播放列表,其中包含帶字幕的電影。遠(yuǎn)離莫斯科的地方Far from Moscow是一個很棒的平臺,在這里你可以找到俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯和其他國家的許多俄羅斯音樂。幾乎所有的音樂體裁和趨勢都有所展示,并且有很多內(nèi)容可以合法地收聽和下載。這些資源不僅可以幫助你提高語言能力,還可以幫助你找到與朋友交談的新話題。
讀俄語
閱讀可以很快地發(fā)展語言能力。要盡可能多地嘗試閱讀俄語,例如新聞?wù)军c(diǎn)和俄語博客。這樣不僅能提高語言技能,而且能幫助你更深入地了解俄羅斯人的思維方式,俄羅斯的文化和日常生活。最終,你會饒有興趣地關(guān)注到,同類的事件在不同國家是如何報道的。
為自己找到對話人
尋找俄語為母語的對話人并不難。你可以使用社交媒體。這不僅可以幫助你建立新的友誼,還可以幫助你更快地參與語言學(xué)習(xí)。重要的是要記住,如果你的目標(biāo)是語言,那么你就不要忘記必須寫下并記住所有新內(nèi)容。每次都要分析一下你的對話,學(xué)習(xí)新的單詞和表達(dá)方式。
找到新的愛好
你喜歡做飯嗎?請找一個你認(rèn)識的人教你烹飪一些傳統(tǒng)菜肴。你喜歡音樂嗎?請幾首傳統(tǒng)歌曲和幾首流行的當(dāng)代俄羅斯樂曲。請你深入了解俄羅斯文化。這將使你變成更加有趣的交談?wù)撸⑹鼓隳芨玫亓私舛砹_斯人的思維方式。這樣,你就能快速地找到與俄語人的共同語言,并且可以獲得更好的口語經(jīng)驗。相信我們給你的建議將簡化學(xué)習(xí)俄語的過程。